在英文的世界里，有些短语如果直译，往往会让人哭笑不得。比如，“I’m over you”这句话，如果直接翻译成“我在你上面”，那可真是让人啼笑皆非了！今天，我们就来聊聊这个短语以及“over and over”、“over the sea”的正确含义，并分享15个与“over”相关的短语，让你在英文学习中少走弯路！“I’m over you”是什么意思？“I …
repeated
[PhotoPexels]“下不为例”，汉语成语，指某件事做了以后，下次不能再这样做。有提醒、警告、只能通融这一次的意思。可以翻译为“not serve as a precedent; not to be taken as a precedent; not to be repeated”等。例句：我保证下不为例。I promise not to do it …
Photo by Анна Рыжкова from Pexels“百折不挠”，汉语成语，意思是无论受到多少挫折都不退缩（never yield in spite of reverses），比喻意志坚强，品节刚毅。可以翻译为“be undaunted by repeated setbacks；dauntless；relentless”。例句：百折不挠的精神u …
[PhotoUnsplash]屡教不改，汉语成语，意思是多次教育，仍不改正（refuse to mend one's ways despite repeated education）。可以翻译为“turn a deaf ear to somebody's repeated criticisms， refuse to correct one's errors” …
- 1